Kluscap - Mi'kmaq cultural hero |
Ici l'on peut entendre, en anglais avec un parfum de la langue mi'kmaw, le conte de l'Invisible (dans une version légèrement différente de la mienne) collecté oralement sur la presqu'île canadienne de Cap Breton, Nouvelle Ecosse, dans la communauté Mi'kmaq d'Eskasoni en 2006 - à partir de la minute 16,37' :
Les histoires ne meurent pas !
Le personnage de l'Invisible est probablement à rapprocher de la figure du grand héros culturel Kluskap (également orthographié Glouscap/Glooscap), premier être surnaturel créé dans la cosmogonie mi'kmaq, dont en entend ici plusieurs aventures.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire