Like water dripping through stone - ¡Agua vence espada!

 - L'eau plus forte que l'épée* -

Mexique : 19 ans après le 1er soulèvement des communautés indigènes du Chiapas sous la bannière de l'EZLN, le 1er janvier 1994,  (Ejército Zapatista de Liberación Nacional = Armée Zapatiste de Libération Nationale * Emiliano Zapata = figure emblématique de la révolution populaire mexicaine de 1910)
marche de commémoration silencieuse, décembre 2012 

*'The Story of the Sword' is an ancient parable that demonstrates how the indigenous peoples of Mexico can finally defeat the European invader. 
"The tree”, says Subcomandante Marcos when narrating the story, “tried to fight the sword, but was defeated. The stone likewise.”- But not the water : “it follows its own road, it wraps itself around the sword and, without doing anything, it arrives at the river that will carry it to the great water where the greatest of gods cure themselves of thirst, those gods that birthed the world, the first ones.” 

Photos & Article Source : Leonidas Oikonomakis - roarmag.org

Fin ou début d'un nouveau monde ? 

Indian Wars are not over.

LES INDIENS SONT TOUJOURS LA.

La lucha continua.

Idle No More - First Nations People stand their ground.

Il s'agit d'une lutte AU PRESENT des Peuples Autochtones du Canada, pour la sauvegarde de leurs droits contre l'invasion des multinationales sur leurs terres dans le but se s'approprier les ressources naturelles. Mouvement soutenu et relayé par d'autres peuples amérindiens aux Etats-Unis et en Amérique latine.

IDLE NO MORE ! MANIFESTO 

Written by Jessica Gordon

We contend that:
The Treaties are nation to nation agreements between The Crown and First Nations who are sovereign nations. The Treaties are agreements that cannot be altered or broken by one side of the two Nations. The spirit and intent of the Treaty agreements meant that First Nations peoples would share the land, but retain their inherent rights to lands and resources. Instead, First Nations have experienced a history of colonization which has resulted in outstanding land claims, lack of resources and unequal funding for services such as education and housing.

Idle No More, Protest March - Canada, winter 2012-2013

We contend that:
The state of Canada has become one of the wealthiest countries in the world by using the land and resources. Canadian mining, logging, oil and fishing companies are the most powerful in the world due to land and resources. Some of the poorest First Nations communities  have mines or other developments on their land but do not get a share of the profit. The taking of resources has left many lands and waters poisoned – the animals and plants are dying in many areas in Canada. We cannot live without the land and water. We have laws older than this colonial government about how to live with the land.

We contend that:  
Currently, this government is trying to pass many laws so that reserve lands can also be bought and sold by big companies to get profit from resources. They are promising to share this time…Why would these promises be different from past promises? We will be left with nothing but poisoned water, land and air. This is an attempt to take away sovereignty and the inherent right to land and resources from First Nations peoples.

We contend that:
There are many examples of other countries moving towards sustainability, and we must demand sustainable development as well. We believe in healthy, just, equitable and sustainable communities and have a vision and plan of how to build them. Please join us in creating this vision.

Idle No More - Apoyo : Peguche Ecuador

photo by Barbara Magnuson

 

Calexico (Arizona) - Tres Avisos

West Side Story revisité

JETS, SHARKS, échelles d'incendie, façades de briques barrant l'horizon, immeubles raclant le ciel, argot ricain et gouaille hispano, claquements de doigts et battements de gong, attaques d'adrénaline-mambo, frissons de jazz rageur, cris & chuchotements, explosions de couleurs et de CORPS qui dépassent tous les cadres, chants à repeindre les étoiles (fureur de vivre et, heureusement, pas trop de trémolos...) : tout y était, dimanche dernier, au théâtre du Châtelet, avec la troupe de Broadway. 

Le chef-d'oeuvre de Jérôme Robbins, Leonard Bernstein, Steven Sondheim et Arthur Laurents luisait comme au 1er jour de... 1957 !

 Musical West Side Story

Tout ça et tant et plus, pour lesquels danse, musique et pouls battant parlent infiniment mieux que les mots. Rêve d'enfance !!! - Immense MERCI aux artistes, fabuleux interprètes -

 

Pour donner une idée du niveau d'énergie sur scène, voyez cette séquence-hommage filmée à Times Square, New-York, pour les 50 ans de la sortie du film, avec une autre troupe de Broadway mobilisée pour l'occasion, et un mixte choréographique :

Bonus : interview de Donald Chan, le chef d'orchestre qui a dirigé le plus de représentations de WSS et Chris Behmke, interprète de Tony, dans l'émission radio Downtown du 18/12/12 :

Downtown - France Inter par Philippe Collin & Xavier Mauduit

Elwood & Guthrie

Un Australien à la batterie, un Américain au banjo et au chant hanté - Ecoutez ! : -

Molly Dear, by Elwood & Guthrie

Entendus à l'Institut Franco-Américain de Rennes il y a 1 ou 2 ans,
le souffle suspendu. Merci !

* A déguster sans aucune modération *

La voix et les cordes ourlées de Piers Faccini avec ses 2 musiciens, batterie et violoncelle/basse, hier soir à Rennes à l'Ubu bondé, un souffle puissamment inspiré qui nous a tous traversés, et abreuvés.
Many thanks.

¡ Cumbia colombiana y mexicana en Rennes !

Parmi les bonheurs d'octobre à Rennes, il y a le festival du Grand Soufflet, accordéons en folie et en liberté sous le beau chapiteau bleu,
et vendredi dernier c'était ¡ CUMBIA ! avec la star mexicaine du genre, le moustachu Celso Piña qui a mis le feu au chapiteau avec son groupe...

¡VIVA MEXICO! Projection à Rennes Samedi 12 Mars

Passionnant documentaire réalisé par Nicolas Défossé, 2010 :
il suit en détail 'La Otra Campaña' - l'Autre Campagne, la 'tournée' effectuée en 2006 par le sous-commandant Marcos et d'autres membres de l'EZLN à travers le Mexique pour écouter et fédérer les luttes politiques et sociales dans la société civile mexicaine, depuis les montagnes du sud-ouest jusqu'à la frontière nord avec Gringolandia-Etats-Unis.

Projection en présence du réalisateur à 17h30 au café Panama, 28 rue Bigot de Préameneu, accompagnée d'une expo photo 'La Otra Mirada' coordonnée par Adolfo Lopez Magaña, membre d'Indymedia Chiapas.

La Voz de los Sin Voz - La Voix des Sans-Voix

Pour se faire sa propre opinion sur le mouvement des Insurgés Zapatistes du Chiapas :

- Un documentaire incluant des contes inspirés de la tradition Maya et chansons 'corridos' interprétés par le délégué zéro Marcos et d'autres combattants. - En espagnol sous-titré en anglais -



- Les programmes de radio autonome de l'EZLN :
interviews, contes, communiqués, vie quotidienne des peuples indigènes du Chiapas et du Mexique -
En espagnol, et en langues maya - :
http://radioinsurgente.org
photo : Radio Insurgente

Un livre jeunesse : La Grande Histoire des Couleurs, racontée par Marcos, illustrée par Domi, artiste mexicaine originaire d'Oaxaca, éditions Syros 2006.



photos : cedoz

Nuestra Profesiόn : ¡Esperanza! * Festival Travelling Mexico à Rennes

Notre profession : l'Espoir

Le Festival de cinéma Travelling organisé par l'association Clair-Obscur est dédié au Mexique cette année :
programmation passionnante et foisonnante,
films cultes, récents ou curiosités, conférences...
et le 1er étage de la salle Ar Frankiz-Le Liberté est transformé pour l'occasion en cantina peuplée de 'esqueletos bailando'!
Demandez le programme :

http://www.clairobscur.info/Le_festival-491-0-0-0.html

Le Violon - Film mexicain de Francisco Vargas Quevedo, 2006


Magnifique conte tragique d'un vieil homme et sa mule,
un enfant, un peuple en lutte et un étui à violon.

Malgré le noir et blanc, l'histoire se déroule aujourd'hui :
au Chiapas, dans les montagnes du Sud-Est du Mexique,
elle oppose peuples Indiens Mayas insurgés organisés en EZLN
- (Ejército Zapatista de Liberacion Nacional -
Armée de Libération Nationale Zapatiste) -,
réclamant terres et droit à l'autodétermination après 500 ans de pillage et d'esclavage - et l'armée fédérale mexicaine.

¡La Lucha continua!

* 'Nuestra Profesiόn : ¡Esperanza!' =
extrait d'une lettre du sous-commandant Marcos à un enfant.
Visible sur Youtube : 'SubComandante Marcos 2000 carta a un niño de la paz'.

Sin Agua No Hay Vida

Même la Pluie,
film de Icíar Bollaín
avec Carlos Aduviri, Gael García Bernal, Luis Tosar

Un conteur : Luigi Rignanese

Un moment magique à Aiguilles en Queyras :
le conteur nous a ensorcelés au premier roulement du tambour de chamane, avec son histoire d'amour iconoclaste et gourmand,
où la musique de la langue est tissée de dialecte d'Italie du Sud,
ponctuée d'accordéon canaille et de guitare en pluie d'étoiles.
Le spectacle s'intitule : tutti santi, tutti pagani !
et on en sort tout neuf, plus vivant et plus beau.

http://www.luigirignanese.org/cadrespectacle.htm