¡ नमस्ते namasté - bienvenidos - degemer mat - مرحباً marhabân - pjila'si !

¡ maeva - talofa - ongi etorri orori - welcome !

bienvenue dans l'univers de Maria Diaz - rêveuse d'un monde à l'autre, tisseuse d'imaginaire...

et du duo Kalmedaz - voyages en contes musicaux, avec Jack De Almeida Fourré

'Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.'

Langston Hughes

[African-American poet, 1902-1967]


mardi 22 septembre 2020

L' Aveugle à la Voix d'Or, un conte musical Kalmedaz illustré par Nicolas Duffaut ~ sortie novembre 2020

🍂 Voici la surprise de l'automne, l'une des plus grandes joies de ma vie de créatrice 🍂 :

 
L'AVEUGLE A LA VOIX D'OR
un conte musical Kalmedaz
⭐
 
texte / narration audio & chant : Maria Diaz
mise en musique : Jack De Almeida Fourré 
[chant / guitare, oud, percussions / composition / prise de son / mixage]
illustrations : Nicolas Duffaut
 
 🍂 sortie le 4 novembre 2020 chez Belin 🍂

mardi 15 septembre 2020

YO SOY UNA MEZCLA

 

YO SOY UNA MEZCLA, une hybride

fruit du mélange des sucs et des songes de mis Antepasados, mes Ancêtres

un souvenir d'étoile filante

~ mon âme chante en plusieurs mondes


Ici pour reformer le puzzle

rasssembler les éclats brisés

retisser la trame au fil d'or

broder les lambeaux de mémoire


 YO SOY UNA MEZCLA, une hybride

héritière des secrets et des guerres de mis Antepasados, mes Ancêtres

~ and who knows how many languages they spoke ?

et qui sait combien de langues ils parlaient ?

 

Ici pour reformer le cercle,

nettoyer à l'eau de lune et de cendres

rallumer les braises étouffées

ici pour faire danser les franges

 

GRACIAS à tous ceux venus avant moi : 

mon âme chante avec leurs voix.

 maria diaz, printemps 2019

samedi 12 septembre 2020

Marie & Maria... sont sur une Baleine

Alors auteur-e, autrice ? écrivain-e ? illustratrice ? conteuse ? chanteuse ? peintresse ?

...aïe les grands mots-pièges à égo et les casse-têtes de la langue officielle !

je préfère dire : semeuse d'histoires. Celle qui écrit, celle qui dessine, celle qui conte, qui chante et qui peint, toutes ces parts de moi vont main dans la main avec la petite qui rêve obstinément face aux vents et marées contraires. Marie est dedans Maria, Maria était en germe dans Marie : nous voilà réunies. A bientôt en histoires, en musique et en vrai ! 

Maria Diaz










vendredi 28 février 2020

Kalmedaz joue à Rennes : dimanche 8 mars 2020 16h


🌞🌸🌱🎶🎨 Amis & rêveurs d'Ille-et-Vilaine & d'ailleurs : this one's for you ! Dans le cadre du festival rennais Sevenadur, venez célébrer avec nous la journée dédiée aux femmes et la fête indienne de Holi- dimanche 8 mars 16h au Musée des Beaux-Arts de Rennes 🌞🌸🌱🎶

- LE TISSAGE ENCHANTé & LA FILLE DU RAJAH -


[2 récits traditionnels réinterprétés, contés par Maria Diaz, mis en musique et joués/chantés en direct par Jack De Almeida Fourré. Durée : 1h15 - pour grands et jeunes rêveurs à partir de 7 ans - entrée 6€ / réservation auprès du Cercle Celtique : 02.99.54.36.45 / mediation@cercleceltiquederennes.org - crédit affiche & photos : Kawenn]


samedi 14 décembre 2019

Kalmedaz joue à Rennes : vendredi 20 décembre 2019 19h30



duo Kalmedaz : Jack De Almeida Fourré & Maria Diaz - photo S. Calvez


Rendez-vous vendredi 20 décembre à la Librairie l'Encre de Bretagne rue St Melaine : venez fêter le proche solstice avec le duo Kalmedaz ! Au fil des cordes de l’Ours Joueur de Luth et des paroles de Corbeau Diseur d’Aventures, laissez-vous porter en tapis volant...
Conte musical pour grands et jeunes rêveurs, à partir de 7 ans.


L’AVEUGLE À LA VOIX D’OR :
Dans un château-fort d’outremer, un roi attend un héritier. L’enfant naît en chantant, les mages lui prédisent un destin sans pareil, mais le prince est né aveugle... Honteux de ce fils infirme, le roi l’abandonne en forêt. Mais souvent la destinée rattrape lorsqu'on s'y attend le moins ; un jour une troupe de saltimbanques nomades fait une étrange découverte au pied du grand chêne…
accompagnement guitares & tambour - chants en anglais & français - durée : 50 min - participation libre au chapeau - Places limitées : réservation conseillée au 02 99 63 98 35
dessin m.diaz

 l'Aveugle à la Voix d'Or - dessins d'élèves, école Le Bras Paimpol, nov.19

vendredi 1 novembre 2019

Premier envol pour le duo KALMEDAZ : Maria Diaz - Jack De Almeida Fourré - voyages en contes musicaux

🌟 Mission accomplie hier 31 octobre à St Jacques de la Lande (35) dans le bel auditorium de l'EPI Condorcet - grâce à l'énergie de la fête indienne de Diwali qui avait lieu cette semaine, nous avons tous fait provision de lumière pour la traversée des mois noirs ! Un grand merci aux jeunes & grands rêveurs venus voyager en Inde avec Kalmedaz sur les contes musicaux
'LE TISSAGE ENCHANTÉ & LA FILLE DU RAJAH' 🌟

[duo KALMEDAZ - photo Kawenn]
[Jack DE ALMEIDA FOURRé - photo Kawenn]
[photo Kawenn]
[duo KALMEDAZ - photo Kawenn]
[photo Kawenn]
Un grand bravo et merci à Jack pour ses compositions, chants et arrangements sur les magiques guitares-sitar
[Rangoli pour célébrer Diwali, la fête indienne des lumières - peinture M. Diaz]
Un grand merci à Mme Alexandra Amelineau, responsable du pôle jeunesse de la médiathèque, pour son invitation et son accueil, à M. Jacky Olière, régisseur de l'E.P.I Condorcet, ainsi qu'à Nicolas Dépagne, graphiste et illustrateur, pour ses photos et captations vidéo. Lien vers son travail :

Prochain voyage-conte musical du duo Kalmedaz : 'L'AVEUGLE A LA VOIX D'OR' - rendez-vous vendredi 20 décembre 2019 19h30 à la librairie L'Encre de Bretagne à Rennes. A très bientôt pour d'autres dates !