¡ नमस्ते namasté - bienvenidos - degemer mat - مرحباً marhabân - pjila'si !

¡ maeva - talofa - ongi etorri orori - welcome !

bienvenue dans l'univers de Maria Diaz - rêveuse d'un monde à l'autre, tisseuse d'imaginaire...

et du duo Kalmedaz - voyages en contes musicaux, avec Jack De Almeida Fourré

'Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.'

Langston Hughes

[African-American poet, 1902-1967]


mercredi 29 février 2012

L'Oiseau de Paradis fait le printemps

Venu tout droit d'Inde sous les crayons d'une amie :

lundi 27 février 2012

L'Oscar des illustrateurs

J'ai reçu aujourd'hui une très chaleureuse carte de Chantal de Marolles, auteur-e de très nombreux contes et histoires pour la jeunesse, en particulier dans la collection historique des Belles Histoires qui a bercé mes années d'apprentie lectrice, et auteur-e de 'Olf Nita & le Vent du Sud' dont j'ai illustré la version bretonne. Elle vient de découvrir le livre.Pour un illusteur(-trice!) qui passe le plus clair de ses journées à douter, le regard enthousiaste d'un auteur qui reconnaît quelque chose de ce qu'il a voulu transmettre à travers les dessins d'un-e autre est la plus belle récompense,
ça redonne du sens à la tâche à laquelle on s'est attelé -e,
et du carburant tout neuf pour affronter les prochaines tempêtes...

jeudi 23 février 2012

Coup de coeur cinéma indien : DHOBI GHAT -Mumbaï Diaries

Film produit par Aamir Khan, superstar de Bollywood, mais surtout réalisé par sa talentueuse compagne Kiran Rao.
Un vrai film d'auteur, un ovni dans la production indienne dédiée à l'entertainment (ça n'a rien de péjoratif, Bollywood réalise de cultissimes nanars & chefs-d'oeuvres auquel l'oeil occidental doit juste s'adapter un tant soit peu !).
4 trajectoires entrecroisées dans le chaos de Bombay, un jeune aspirant acteur du bidonville, une New-Yorkaise de la diaspora faisant un reportage photo sur les métiers de la rue, une jeune femme musulmane récemment mariée venue de la cambrousse et un artiste hanté. Le tout est superbement interprété, extrêmement sensible, la photo est magnifique et un air décalé et entêtant de guitare se glisse sous la peau.
Aamir Khan le grand acteur est Arun le peintre, traversé et habité par la megalopole et ses fantômes. Bravo et merci !
(A ma connaissance, malheureusement, pas sorti sous-titré en français).
Many thanks & congratulations for this powerful and delicate vision !

samedi 18 février 2012