¡ नमस्ते namasté - bienvenidos - degemer mat - مرحباً marhabân - pjila'si !

¡ maeva - talofa - ongi etorri orori - welcome !

bienvenue dans l'univers de Maria Diaz - rêveuse d'un monde à l'autre, tisseuse d'imaginaire...

et du duo Kalmedaz - voyages en contes musicaux, avec Jack De Almeida Fourré

'Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.'

Langston Hughes

[African-American poet, 1902-1967]


samedi 9 juillet 2016

* Le Joueur de Luth Enchanté dans la Baie de Douarnenez *

Aurélien Daniélo au oud
Le 25 juin dernier, ET SI ? duo jouait à l'invitation de l'association La Traverse dans la magnifique chapelle du gîte de Guervoeur à St Nic Pentrez, Finistère - sur les terres légendaires de la cité d'Ys et du roi Marc'h aux oreilles de cheval... Quel plaisir de chanter sous cette voûte, avec la participation entière du public ! MUCHAS GRACIAS à Georgina Tonnelier pour son accueil.

structure de hutte à sudation (cérémonie Inipi - culture Lakota)
Le gîte avait accueilli en septembre 2015 le stage 'Contes & Guérison' mené par le médecin-psychiatre Cherokee-Lakota Lewis Mehl-Madrona en compagnie de Barbara Mainguy.

vendredi 8 juillet 2016

* 'Renard Joueur de Luth' au Vieux Couvent de Muzillac *

Jeudi 7 Juillet dans l'ancien cloître du Vieux Couvent de Muzillac, ET SI trio avait l'honneur d'inaugurer les Jeudis de l'Eté devant 150 spectateurs de tous âges, avec la participation active du soleil enfin de retour en terres bretonnes !
ET SI ? trio: Aurélien Daniélo - Marie Diaz - Bruno Pilorget
sonorisation par Jean-Claude Chidiac
Nous avons eu le privilège d'être sonorisés par M. Jean-Claude Chidiac, magicien de la console, et avons fêté l'anniversaire de notre joueur de luth préféré !

Un très grand MERCI à Thierry Montfort et Jean-Pierre Dionisi du Centre Culturel le Vieux Couvent pour leur accueil, ainsi qu'à Cécile Le Floc'h et Laurent Auneau de la Médiathèque, qui ont tous cru au projet ET SI trio... avant même qu'il ne soit né !!