 |
texte M. Diaz - illustration Véronique Vernette
|
Youpiii ! Le nouveau bébé arrive bientôt en mars 2019... !! Ce récit très connu dans de multiples versions est l'un des tout premiers joués par ET SI?, choix idéal pour mettre en lumière la magie musicale du oud, le roi des instruments dans la musique arabe.
L'idée d'en faire un livre avec l'illustratrice stéphanoise Véronique Vernette et Frédéric Magnan, créateur des éditions UN CHAT LA NUIT, est née durant la fête du livre jeunesse du Centre Social de Montbrison, dans mon Forez natal, où j'ai la chance d'être invitée depuis plus de 20 ans que je fais ce métier.
 |
| texte M. Diaz - illustration Véronique Vernette |
...J'ai aussi intégré à l'histoire originelle un clin d'oeil à un très beau chant arabo-andalou : HARAMTOU BIK NOUASSI ( J'ai perdu le sommeil), appris en 2018 lors d'une passionnante masterclass à l'Institut International des Musiques du Monde d'Aubagne (IIMM), auprès des chanteurs et musiciens Fouad Didi et Françoise Atlan. Merci à toute l'équipe !
 |
| texte M. Diaz - illustration Véronique Vernette |
L'éditeur a fait le choix de beaux papiers et d'une fabrication locale en France, ce qui est devenu très rare dans le métier. Je suis très heureuse du résultat et j'ai hâte de vous le présenter !
CORBEAU ET RENARD AU BANQUET DE LION - librement adapté d'une fable orientale - texte : Maria Diaz - illustrations : Véronique Vernette
éditions Un Chat la Nuit - diffusion/distribution Idées Livres
 |
| texte M. Diaz - illustration Véronique Vernette |
 |
| texte M. Diaz - illustration Véronique Vernette |
