- chez flanagan tailleur de rêves -: O labourat war ma rimadelloù

vendredi 4 novembre 2011

O labourat war ma rimadelloù - Au travail sur mes comptines

e brezhoneg, mar plij !
...en breton, pour les petits ou apprenants de tous âges, une anthologie réalisée par les éditions TES. Euh, moi je ne m'occupe que des dessins !

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire

Un extrait de ma Reine des Glaces - en anglais -

** THE ICE QUEEN **
written [French & English] by Marie Diaz,
freely adapted from Hans Christian Andersen's 'Snow Queen'

*One evening, as Kay was peeking through the little peephole before going to bed, the most delicate of snowflakes brushed by the rosebush and landed on the window sill. Instead of melting, the crystal flake just grew and grew and metamorphosed into a slender young woman with pale skin:
she was shrouded in lacy veils of snow, sprinkled with frost sapphires.
She was incredibly dazzling - her beauty had no equal - but when she stared at Kay, her eyes shone icy blue like a frozen blade.
There was no rest in them.*
*

*One of the most calming and powerful actions you can do
to intervene in a stormy world
is to stand up and show your soul.

Soul on deck shines like gold in dark times.
The light of the soul throws sparks,
builds signal fires,
causes proper matters to catch fire.

to display the lantern of soul in shadowy times like these
- to be fierce and merciful, both -
are acts of immense bravery and greatest necessity.

struggling souls catch fire from other souls
who are fully lit and willing to show it.
if you would help to calm the tumult,
this is one of the strongest things you can do.*

* Clarissa Pinkola Estes, storyteller & psychoanalyst.

- chez flanagan tailleur de rêves -

vendredi 4 novembre 2011

O labourat war ma rimadelloù - Au travail sur mes comptines

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire

* Travaux des enfants *

* Derrière la porte *

- A la rencontre de

Membre de la Charte des Auteurs

* Contact : *

* Interview : pourquoi avoir écrit la Reine des Glaces ?*

* Expositions *

* Location d'illustrations originales * :

* Awen - Inspiration chez d'autres faiseurs d'images *

* Prochaines rencontres-dédicaces *

* Mes livres *

* Bibliographie *

* Rencontres - Ateliers *

* Biographie *

* Recevoir un auteur - tarifs : mode d'emploi : me contacter *

* Revue de presse *

* Sources pour les oreilles : *

* La Imaginación al Poder *

* Où trouver mes titres disponibles *

* Noir & Blanc *

* Aux sources d'enfance... et plus tard *

* Dans mes cartons *

* Parmi les amis artistes *

*Nuestra Profesión : ¡Esperanza!*

* Conteurs en liberté *

* Dans la Hutte des Contes *

* Ressources Contes & Littérature Jeunesse *

* Du doux pour les yeux *

* Salons du livre à recommander *

* Stories of Magic & Rebeldía *

* Rock, Pop & Rap stories *

* Libraires indépendants à encourager près de chez vous *

* Soundtrack of my pictures *

* Dans la bibliothèque de Flanagan *

* Chefs-d'oeuvres d'enfance *

* Ami-es auteur-es en vidéo *

* Coups de coeur chez d'autres rêveurs * (cliquer 2 fois sur l'image pour les noms des auteurs)

* Autres créateurs *

* Vue par les lecteurs ! *

Archives du blog

Un extrait de ma Reine des Glaces - en anglais -

* Sounds of Freedom : Sinead O'Connor*

* Música de raíz : Mara Aranda & Solatge *

* Música de maíz : Lila Downs *

* 'Gracias a la Vida' : Mercedes Sosa *

Nuestra Profesión : ¡Esperanza!