¡ नमस्ते namasté - bienvenidos - degemer mat - مرحباً marhabân - pjila'si !

¡ maeva - talofa - ongi etorri orori - welcome !

bienvenue dans l'univers de Maria Diaz - rêveuse d'un monde à l'autre, tisseuse d'imaginaire...

et du duo Kalmedaz - voyages en contes musicaux, avec Jack De Almeida Fourré

'Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.'

Langston Hughes

[African-American poet, 1902-1967]


samedi 12 décembre 2015

* Bientôt le solstice *

Pour rallonger les heures d'ensoleillement, 
il y a les histoires et les chants !

ET SI ? duo à Châteaugiron 11 décembre 2015
Merci aux rêveurs venus nous écouter
et à l'équipe de la Médiathèque 
pour leur accueil chocolaté, 
sous les belles halles bordées de nuit ! 
*
Prochains rendez-vous ET SI duo / trio :
objectifs Rennes, Kreiz-Breizh, Penn-ar-Bed et +,  
à suivre ici ou là : 
facebook Marie Diaz semeuse d'histoires

Aurélien Daniélo à la guitare [+ oud, bouzouki, cünbüz, mélodica, charango etc...]

mardi 1 décembre 2015

* 'La Fille du Roi et le Cavalier Noir' à Châteaugiron vendredi 11 dec 2015 *

Venez prendre place sur le tapis volant ET SI duo !
voyage de la Bretagne à l'Orient
pour tous rêveurs à partir de 7 ans


 réservation au 02.99.00.65.65

vendredi 27 novembre 2015

* 'La créativité est contagieuse. Faites passer !' Albert Einstein *

 
L’art n’est pas une distraction : il est aussi essentiel que l’air qu’on respire. Histoires et œuvres d’art ne sont pas un luxe mais une nécessité vitale. La biodiversité des langues et des cultures doit être ardemment défendue
La créativité est ce qui fait de nous des êtres humains : nous sommes toutes et tous tissés de sons et d’histoires qui nous relient au passé de l’humanité, inventent des futurs, entretiennent l’espoir. 

Dans les camps de concentration, des humains ont survécu à une machine massive de déshumanisation et de destruction en partageant clandestinement des poèmes, des pièces de théâtre, des chants... cette force créative insubmersible les a nourris. 

A nous qui avons cette chance : continuons à faire pousser en liberté rêves, couleurs, chants, histoires et poésie !
Marie Diaz 15 novembre 15
 

mardi 10 novembre 2015

* Moissons de Rhizomes à Douarnenez *

'RHIZOMONS', RESUMONS : 
en novembre 2014, j'étais invitée en Nouvelle-Calédonie, sur la Grande Terre et l'île de Lifou, berceau du poète-slammeur Kanak Paul Wamo, pour y rencontrer les enfants. 
Tout le monde là-bas m'a dit : 'Il faut que tu rencontres Paul Wamo !' Puis on m'a dit : 'Ah mais non c'est pas possible, il vient de partir en France en résidence !' 
Heureusement il y a l'association RHIZOMES, portée par l'énergie feu de Caroline Troin, (ex-responsable du Festival de Cinéma des peuples dit minoritaires de Douarnenez) - heureusement il y a le Finistère où comme chacun sait, tout commence et tout finit !
Caroline Troin & Paul Wamo sur l'île de Sein - photo Rhizomes
Puisque c'est Rhizomes qui avait invité Paul loin de son lagon, c'est donc à la médiathèque de Douarnenez, l'hiver dernier, que j'ai eu l'honneur et le plaisir de rencontrer le grand talent d'icelui lors d'une 'coutume littéraire' concoctée pour l'occasion par Rhizomes et le directeur Marc Moutoussamy  : un échange des livres / poèmes / récits / sources d'inspiration artistiques qui ont changé nos vies, amenés par les participants pour échanger en cercle, et restitution d'extraits dans l'auditorium devant le public. Frissons !! 
 
Paul nous y a fait part de ses premières créations inspirées par son déracinement Pacifique jusqu'au sol breton. Durant ses 2 mois de résidence Penn-sardin, il découvrait les crêpes, les embruns atlantiques, la culture fest-noz, déclamait Aimé Césaire sur les Monts d'Arrée, rencontrait le rappeur en langue bretonne Krismenn et expérimentait le Kanak-ha-diskan... !

La cabane Kanak de Rhizomes au salon multilingues de Pluguffan

...Et comme la magie ne s'arrête pas là, j'ai eu le plaisir de réentendre Paul Wamo la semaine dernière pendant le Festival Solo organisé par la Compagnie El Kerfi en collaboration avec Rhizomes, où je jouais avec Aurélien Daniélo ET SI. 
 Paul y présentait son spectacle EKOOO : un souffle formidable - courez vous faire décoiffer les oreilles à la première occasion !
La bibli-cageots nomade
Nous y rencontrions aussi la poétesse Syrienne Maram Al-Masri qui a donné une magnifique lecture en arabe de ses oeuvres au milieu des manous-coutume kanak... 

Rencontre  Maram Al-Masri (à g.) & Aurélien Daniélo, festival Solo
Merci aux mains-Rhizomes qui ont monté mon expo Tisseuse d'Imaginaire & gracias Caroline : hasta pronto !
conte de L'Invisible pendant le festival Solo

lundi 9 novembre 2015

* Baptême de scène pour ET SI ? trio pour fêter les 10 ans du salon Marmouzien *

Vendredi 6 novembre 2015, le trio ET SI inaugurait la fête des 10 ans du salon du Livre Marmouzien à Pleubian (22) dans la belle salle du Centre Culturel du Sillon, devant un public de fidèles rêveurs, adultes et enfants : 
avec Aurélien Daniélo au oud & Bruno Pilorget aux pinceaux
Graphisme : Nicolas Dépagne - Des idées à moudre
Oeuvre de Bruno Pilorget réalisée en direct
...Un pur bonheur ! Immense MERCI à la fabuleuse équipe Marmouzien qui nous a donné carte blanche, 
et merci à Kristen Lasbleiz chef de service 
& Yves Lekraie régisseur technique pour la belle ambiance son & lumière !


Lorraine Ollagnier, compagnie En faim de Contes
Isabelle Préchoux présidente de Marmouzien
Lydie L'Anthoën & Juliette Tarlet  
photo Ouest-France
L'affiche de Clara séduit - le Télégramme
 
Affiche réalisée par Clara Méoni, étudiante en arts appliqués 
section du lycée Savina de Tréguier



Eric Simard rêve à 1 nouvelle histoire... photo Librairie du Renard
l'association Marmouzien
Sillon de Talbert - photo Marc Rapillard

mercredi 21 octobre 2015

* ET SI ? duo sous le chapiteau ! *

Nous aurons le plaisir d'ouvrir le Festival Solo de Douarnenez mercredi 28 octobre :
 quartier de Tréboul à 15h 
puis sous le chapiteau de Kermarron à 20h
conte musical 'LE JOUEUR DE LUTH ENCHANTÉ' 
*
'Sous le pont de la médina, face à l’entrée du souk, un joueur de luth aveugle fait jaillir des merveilles de ses cordes et repeint le monde de neuf. Tous les passants s’arrêtent, envoûtés. L’aubaine n’échappe pas à la bande de jeunes gars aux poches vides qui guettent un bon tour à jouer… La bande va entraîner le joueur de luth dans une nuit de folles surprises qu’il ne sera pas près d’oublier. Avec à la clé une nouvelle vie pour le joueur… et pour le chef aussi !'  
pour rêveurs confirmés et apprentis ! 30 min

jeudi 24 septembre 2015

* Rencontre des cultures : Lakota, Cherokee et Bretonne ! *


Grâce à Georgina Tonnelier et l'association La Traverse, Fiona Mac Leod conteuse et moi-même avons eu le plaisir d'accueillir en Finistère la venue du médecin-psychiatre d'héritage Cherokee-Lakota Lewis Mehl Madrona en compagnie de Barbara Mainguy, art-thérapeute Canadienne, venus spécialement du Maine pour conduire le 4° stage 'Contes & Guérison' en France...
 ...une expérience inoubliable à tous points de vue. 
PILAMAYE, TRUGAREZ VRAS, GRACIAS !
 

jeudi 10 septembre 2015

* ET SI duo chez les Conteurs à l'Ouest ! *

 
A l'invitation de Jean-Marc Derouen dans sa Grange aux Conteurs de Meslan (56), enregistrement mardi 8 septembre d'un extrait de notre conte & musique devant le regard et l'oreille de talentueux conteurs : quelle belle expérience, et que d'émotions. Tous les enregistrements seront diffusés courant 2016 sur des radios bretonnes, accompagnées d'une présentation et d'un interview de chacun. A suivre ici prochainement ! Grand merci à Jean-Marc et l'association Brocélia pour cette généreuse initiative.
Crystel Levénès
Jessica Petitpas
Victor Cova Correa
Jean-Marc à la console magique
de g à d en haut : Isabelle Diverrez, Jean-Marc Derouen, Aurélien Daniélo, Victor Cova-Correa, Frédérique Soulard - 2° rang : Alice Duffaut, Marie D, Crystel Levénès, Eve-Lyn Sol - 1er rang : Jessica Moulinet Petitpas, Jean-Marie Back

lundi 24 août 2015

* Impressions landes du Ponant *

Eperon barré de Lostmarc'h - photo Pascal Fournier
Menhir de Losmarc'h -  Stéphane Déniel

vendredi 14 août 2015

* Flanagan FILs good à Lorient *

Merci aux visiteurs curieux de rêve, de peinture, des Pays Celtes, d'Océanie et de rencontres entre les cultures... 
et BRAVO aux multiples artistes 
qui nous ont enchanté les oreilles !!
Chouette article signé Catherine Delalande dans Festicelte, la gazette du Festival :
 

lundi 10 août 2015

* les Orangers à l'Interceltique 2015 *

 Je dédicacerai mon album illustré 'Les Orangers de Tahiti'
 au Festival Interceltique de Lorient, quai du Livre, 
sur le stand Voyage au Centre des Livres, 
de mardi 11 à vendredi 14 août -
Venez prendre une rasade d'alizés !
Béatrice Fouasnon - décor réalisé par Monsieur QQ

jeudi 6 août 2015

* 'Belle édition du son et lumière d'Avel Lambader 2015' *


Compagnie Memoria Medieval Heram - démonstrations d'escrime médiévale - photo Ouest-France
'[...] Vendredi et samedi, ce sont les chemins de la Palestine et de l'Andalousie que les 800 spectateurs ont pris en suivant l'imaginaire poétique de la conteuse Marie Diaz. 
« Cela faisait longtemps que la fréquentation n'avait pas été aussi élevée, tant à la restauration d'avant spectacle qu'au spectacle » a indiqué Valentin Dluz, l'un des responsables.
Bon nombre de spectateurs ont apprécié la beauté des décors et des costumes. 
Gevelled : Vincent Lesève - Guillaume Lesève - Erwan Sauvée - Aurélien Daniélo - photo : Nicolas Dépagne
...La nouvelle ambiance musicale, jouée par le groupe Gevelled avec l'apport de nouveaux instruments, a également été plébiscitée tout comme l'embrasement de la chapelle ; un final pyrotechnique de toute beauté.'