En route pour Quai des Bulles

Je serai présente samedi 9 et dimanche 10 octobre au salon BD-jeunesse quai des Bulles à st Malo, sur le stand des éditions Bilboquet pour dédicacer 'Les Baguettes d'Ivoire' et 'La Fille du Rajah'. Au plaisir de vous y rencontrer.
http://www.quaidesbulles.com/
Un petit clin d'oeil au retour de St Malo à cette jeune lectrice dessinatrice de talent qui avait fait mon portrait en 1996 à Etonnants Voyageurs... Merci Salomé et bonne route sur les chemins de la création !

2 contes à St Aubin / Part.3 : à la Bibliothèque

Nos histoires ont été accueillies en juin sous forme d'exposition à la Bibliothèque Municipale de St Aubin par Nathalie Raoul, ainsi que des illustrations originales des Orangers de Tahiti.

Un atelier illustration pour le public a eu lieu le mercredi 23 juin, avec une séance dédicaces en partenariat avec la librairie Gargan'Mots de Betton.

Un grand merci aux enfants artistes, à Nathalie, Christine et Anne-Laure.

2 contes à St Aubin / Part.2 : Douce-Neige et Blanche-Neige

( voir début descriptif sur le message posté ci-dessous )

A partir des croquis et couleurs des enfants, j'ai reproduit certains décors (les plus significatifs dans l'intrigue) sur des cartons d'emballage grand format, avec des formes rapportées, découpées et collées. Cela forme un triptyque carton pour chaque histoire : décor début-milieu-fin.
Les personnages sont de la même façon sélectionnés parmi les plus expressifs, reproduits sur carton et découpés.

Les enfants ont fait la mise en couleurs à la gouache, à base de mélanges de couleurs que j'avais préparés, pour leur montrer d'autres nuances que celles auxquelles ils sont habitués.

Textes et dessins ont été transformés par Christine et Anne-Laure en livres imprimés en couleur grâce à la Fée Internet.
A partir des idées et des versions rédigées de la classe, j'ai proposé ma propre version écrite pour le conte des CP/ CE2, Douce-Neige et la Sorcière. Le texte de Blanche-Neige, des CP, est celui des enfants.

2 contes à l'école Paul Gauguin de St Aubin d'Aubigné (35)/ Part.1

Deux classes de CP et CP/CE2 m'ont accueillie au cours de l'année scolaire 2010 à partir du projet d'école de travailler sur les contes traditionnels détournés.
Les enfants, nourris de nombreux contes et albums par les enseignantes Christine Lemoine et Anne-Laure Kerguinou, choisissaient la trame de l'histoire détournée : Blanche-Neige pour les CP, La Petite Fille aux Allumettes d'Andersen pour les CP/ CE2, et écrivaient l'histoire. (Travail oral + dictée à l'adulte pour les petits, rédaction pour les grands.)

J'intervenais pour consolider la trame de la narration au fil de la création de l'histoire, et proposer des consignes et techniques d'art plastique pour l'illustrer.
(Crayonnés, gouache, encres de couleur et encre de Chine.)

L'accent était mis sur le travail en brouillons successifs, la composition de l'image, le mouvement et les expressions des personnages, le travail à partir de ressources documentaires (costumes, décors etc.) et la recherche d'ambiances colorées adaptées au climat émotionnel de l'histoire.


Les productions des enfants sous le regard confiant de leurs profs ont été étonnantes.